The British Brands Group has written to the government, accusing the Competition & Markets Authority of failing to intervene to enforce competition law