Just Eat customers using the aggregator app’s recently launched AI-powered, in-app voice assistant to order find food faster and are more influenced by recommendations, early data shows.