The fine wine merchant saw a further increase in sales over the festive period on top of a bumper 2020, with sales up a third on pre-pandemic levels