Supermarket said using top shelves provided better availability and drove “operational efficiencies in store”