The proposed merger of Booker and Tesco is very big news for the smaller store end of British grocery retail