While consumers could benefit from lower prices, sugar producers should be planning for the impact EU changes will have on the industry as a whole