Barley and poultry among goods covered as World Bank warns crisis could last “for years”