There were no fines and there will be no further action against Tesco, Sainsbury’s and Morrisons, who were also found to have not lowered prices