The new requirements come more than three years after the UK left the EU after the government claimed each delay was with business in mind