The new site will serve the group’s parcels operation, helping to provide tracked deliveries to both businesses and consumers