Politicians are taking a hard line on migration, leaving food companies to find solutions to labour shortfalls. How are they managing it?