Tesco’s repeated value benchmarking of Aldi in a cost of living crisis will be a ‘marketing case study in years to come’