It is Aldi’s third announcement of expansion ambitions in as many weeks since The Grocer revealed Lidl was dramatically scaling back store openings this year