It represents a slowing of growth compared with its second quarter – when it saw like-for-like sales rise 9.6% – despite continued investment in lowering prices