Traditional yoghurt drinks are in decline, while kefirs and protein shakes are growing.  What does this say about shopper priorities?