Shares in Nestlé sank on Thursday as the world’s biggest food group revealed lower-than-expected sales growth in the first nine months of 2023.