However, more needs to be done to ease the difficulties the sector has faced in exporting, industry bodies have warned