Scotland has emerged as a frontrunner in the fight against food waste. What can it teach the rest of the UK?