Current rules means many migrants should have “no recourse to public funds” (NRPF), which includes most benefits