The food industry and food poverty campaigners have delivered an empathetic message to the Scottish government that its plans for a price cap on essential items won’t work.