Mylky’s machines allow consumers to make their own plant milk, from conventional ingredients such as oat, rice, or almond – or more exotic items like chestnuts, beets or hemp seeds