Failing to pay the minimum wage is never a good look for an employer – but even less so during the cost of living crisis