Bread sales are falling through the floor but spreads are flying as brands trumpet the versatility of their products