Premium petfood brand Lily’s Kitchen saw revenues jump to near £40m ahead of its acquisition by Nestlé on soaring export sales and strong growth in its home market.