A shiny Heath Robinson-style tea packing machine reflects the growing success of Only Natural Products as it gets ready to ramp up production further still. Tara Craig reports