The expansion of Zest would enable “more efficient ways of working” to help deliver its ambitions, Sainsbury’s said