Would you eat muscle-like strips of grey tissue grown with fetal serum? Joanna Blythman isn’t keen