When it comes to what’s hot in chilled dairy drinks, few flavours can hold a candle to those inspired by coffee shops.