Researchers believe a snack tax could lower the nation’s obesity levels more effectively than the soft drinks levy. But how exactly would such a tax work?