As part of the new launch, the supermarket will be ‘modernising the look and feel’ of counters in 33 of its stores