Continental consumers ordering spirits from the UK have been required to pay local excise duties and other charges