Sweet treats aren’t just for pudding any more. Shoppers want an indulgent kick for breakfast, and sweet spreads are booming