Bored Brits have bought rice by the sackful as they cook up ever more adventurous flavours at home. Noodles are soaring, too