The government’s ‘sugar tax’ on soft drinks looks sure to come into force but questions remain over how much it will cost…