According to Grant Thornton’s quarterly review of the UK food and drink M&A market, deal volumes slumped by 47% from the first quarter