Food prices have climbed for the third month in a row, reaching their highest level for more than a year as the impact of Labour’s budget fed through to supermarket shelves, according to the latest official data