The UK and the European Union have reached a 12-year deal that will grant fishing access for EU boats into British waters – with ministers also reported to have nailed down a reduction in checks on food exports to the bloc in return.