The South Asian foods specialist has appointed a new leadership team to spearhead further growth under private equity owners Exponent