Suffolk brewer and distiller Adnams slashed operating losses in half last year, but remains in an “unsustainable” amount of debt, its chair has said.