With a high protein content and appearance at a Justin Timberlake party, insect food suppliers are trying hard to position it as the next sushi. But will UK consumers bite?