Businesses like supermarkets can be at the forefront of driving equality, says Kate Williams, head of private sector memberships at Stonewall