The latest intervention comes after the adjudicator published a set of “golden rules” in January which were voluntarily taken up by all supermarkets