No expense has been spared with the remake of Tesco's blokcbuster Clubcard. But will the gamble on a double-points loyalty card prove an expensive flop? Sarah Butler reports