Here are the best of the gold medal winners from across 10 major grocery categories – as well as the best sustainability and special diet products, and the own-label festive retailer of the year