Produce aisles will be divided into three sections to offer a base, a builder and a topper for salads