As customers continued to stockpile amid coronavirus panic, supermarket staff once again “shone” this week