The new packaging will see Heck go back to the core pink branding ‘which everyone recognises us for’, said co-founder Jamie Keeble