Supermarkets incurred the wrath of farmers – and some shoppers too – by selling imported mince when they could have sourced it here. Why did they do it?