New figures compiled by Kantar for the FDF shows an increasing gulf between the UK’s food giants and those that make up the long tail of UK companies