The plant-based brand’s core products, including mince, chicken breasts and quarter pounder burgers, have returned to Asda stores this week